En Charente-Maritime, le long du littoral se dressent de petites cabanes reliées à la terre par un ponton. Ce sont des cabanes à carrelet, nom emprunté au filet carré qui sert à pêcher depuis ces installations. Inscrites au patrimoine départemental, elles ravissent les yeux des visiteurs avec leurs belles couleurs.
В Приморской Шаранте, вдоль побережья стоят небольшие рыбацкие хижины, соединенные с берегом понтонами (мостками). Эти хижины называются "карле" (имя камбалы), по названию квадратной рыболовной сети. Включенные в список национального наследия, они радуют глаз посетителей своими красивыми цветами.
